stopień: równy
| przypadek |
liczba pojedyncza |
| rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| mianownik |
stały
| - | - |
| dopełniacz |
- | - | - |
| celownik |
- | - | stałemu
|
| biernik |
- | - | - |
| narzędnik |
- | stałej
| - |
| miejscownik |
- | - | - |
| wołacz |
- | - | - |
| przypadek |
liczba podwójna |
| rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| mianownik |
- | stałe
| - |
| dopełniacz |
- | - | - |
| celownik |
- | - | - |
| biernik |
- | - | - |
| narzędnik |
- | - | - |
| miejscownik |
- | - | - |
| wołacz |
- | - | - |
| przypadek |
liczba mnoga |
| rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| mianownik |
- | stałe
| - |
| dopełniacz |
- | - | - |
| celownik |
stałym
| - | - |
| biernik |
- | stałe
| - |
| narzędnik |
- | - | - |
| miejscownik |
- | - | - |
| wołacz |
- | - | - |
stopień: wyższy
| przypadek |
liczba pojedyncza |
| rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| mianownik |
- | - | - |
| dopełniacz |
- | - | - |
| celownik |
- | - | - |
| biernik |
- | - | - |
| narzędnik |
- | - | - |
| miejscownik |
- | - | - |
| wołacz |
- | - | - |
| przypadek |
liczba podwójna |
| rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| mianownik |
- | - | - |
| dopełniacz |
- | - | - |
| celownik |
- | - | - |
| biernik |
- | - | - |
| narzędnik |
- | - | - |
| miejscownik |
- | - | - |
| wołacz |
- | - | - |
| przypadek |
liczba mnoga |
| rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| mianownik |
- | - | - |
| dopełniacz |
- | - | - |
| celownik |
- | - | - |
| biernik |
- | - | - |
| narzędnik |
- | - | - |
| miejscownik |
- | - | - |
| wołacz |
- | - | - |
stopień: najwyższy
| przypadek |
liczba pojedyncza |
| rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| mianownik |
- | - | - |
| dopełniacz |
- | - | - |
| celownik |
- | - | - |
| biernik |
- | - | - |
| narzędnik |
- | - | - |
| miejscownik |
- | - | - |
| wołacz |
- | - | - |
| przypadek |
liczba podwójna |
| rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| mianownik |
- | - | - |
| dopełniacz |
- | - | - |
| celownik |
- | - | - |
| biernik |
- | - | - |
| narzędnik |
- | - | - |
| miejscownik |
- | - | - |
| wołacz |
- | - | - |
| przypadek |
liczba mnoga |
| rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| mianownik |
- | - | - |
| dopełniacz |
- | - | - |
| celownik |
- | - | - |
| biernik |
- | - | - |
| narzędnik |
- | - | - |
| miejscownik |
- | - | - |
| wołacz |
- | - | - |
Definicje
por. Sstp- A takyesch przeczyw yego mocznego (pro mocnemu) a stalemv przyrodzenyv nycz nye blądzyly, aby w ktorych obyczayow (pro obyczajoch) kyedy y (leg. ji) przemynyl<y> XVI in. Rozm - 156
- lusticie nostre non sunt firme stal[y]e XV med. GlKazB III (3) - 41
- Ita commendare dicaces conveniet satiros, ita vertere seria ludo v rzeczy stale 1492 GlKórn II (11) - 212
- Vy, yzesczye ostaly abo staly se mną v pokuschach... moych a ya spravyam vam stalym krolevstvo vyeczne (Luc 22, 29) XVI in. Rozm - 559
- Auari diligentes terrena,... non celestia, que sunt solida stale a trwale 1461-1467 Serm - 97r
- Chryste,... dla grzechow naszych nycz nye dbasz, w sthaley wyerze nasz doszwyączasz XV ex. MacDod (12.2)
- Thy czthyrzy elementa... przeczyw yego (sc. Jesu krysta)... stalemv przyrodzenyv nycz nye blądzyly (in frequenti sanitate nihil discrepantes) XVI in. Rozm - 156
- Sic sancta Margaretha habuit virtutem contra sui sanguinis effusionem per constanciam, quia in martirio constantissima, vstavyczna albo stąla, fuit XV p. post. R XXV (1.6) - 179
- Stabilis staly XV med. R XXV (1.4) - 153
- Fortis id est robustus starck moczny staly ca 1500 WokLub - 53v
- Grauis schwer a grandis staly maszny ca 1500 WokLub - 59r
