Sprawiedliwość

w opracowaniu

nr hasła: 14136

Fleksja

rzeczownik
Widok zaawansowany
rodzaj: żeński

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik sprawiedliwość
-sprawiedliwości
dopełniacz sprawiedliwości
-sprawiedliwości
celownik sprawiedliwości
-sprawiedliwościam
biernik sprawiedliwość
-sprawiedliwości
narzędnik sprawiedliwością
--
miejscownik sprawiedliwości
-sprawiedliwościach
wołacz ---

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • A ysze rospvsczone lakomstwo, aczby sprawiedlywosczą (iustitia) nye bylo sklonyono, tedi zgoda y pokoy myedzi Ivdzmy by zgynaly 1456-1470 Dział - 265r
  • Gdysz w pothocze rzeczy sąndowich v sprawyedlivich sząndzy nye ma... mytho sprawyedlywoscz (iustitiam) wywroczycz 1449 Sul (1.1) - 54
  • By... przeczywko gych sampnyenyv y sprawyedlywosczy (contra... iustitiam)... przes dari czso czynyli (sc. sędzie) stronye drvgey na vcząszenye 1449 Sul (1.1) - 55
  • Humilitas est origo omnium virtutum... instrvmentum iusticie prziczina szprawedliwoszczy ca 1420 R XXIV (1.9) - 86
  • Nasche wschitky sprawyedliwosczy (iustitiae Is 64, 6) yako piat nyewyasti myessyączney XV med. R XXII (2) - 223r
  • Dobrze mnie, ize poniziles mie, abich se vczil szprawiedliwoscziam twogim (ut discam iustificationes tuas Psal 118, 71) 1482-1483 MW - 28v
  • Vslysz glosz gego (sc. Pana Boga), spelnisz przikazanya y sprawyedliwosci (mandata atque iustitias) 1455 BZ (1) - Deut 27, 10
  • Sprawyedlywoscy (iustitias) mich a sødow bodzeszly pøsluchacz, wzbvdzø tron krolewstwa twego 1455 BZ (1) - II Par 7, 17
  • We sprawiedliwosczach (in iustificationibus Psal 118, 16) twogich roszmislacz bandą 1482-1483 MW - 5v
  • Nemini dantes ullam offesionem, ut non vituperetur ministerium vestrum, sed in omnibus exhibeamus nosmetipsos sicut dei ministros in multa paciencia in... in vintute dei, per arma iusticie, przesz harnasz w spravedlyvosczy, a dextris et a sinistris, per gloriam et ignobilitatem y nyeslachethnosczy, per infamian et bonam famam 1435 GlKazB II (4) - 52
  • Iustitia sprawedliwoscz longe stetit ca 1430 GlKazB II (2) - 16

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp VIII 366b
PDF

Errata

-

Jak cytować?

BLŚP, hasło nr 14136, blsp.ijppan.pl, [dostęp: 07-11-2025 r.]
oprac. BH
Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny