contrast link text_increase text_decrease opacity spellcheck restart_alt

Fleksja Semantyka Zapożyczenie Uwagi Bibliografia Odsyłacze Sstp Errata Jak cytować

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: żeński

przypadek	liczba
przypadek	pojedyncza	podwójna	mnoga
mianownik	spowiedź	-	-
dopełniacz	spowiedzi	-	-
celownik	spowiedzi	-	-
biernik	spowiedź	-	-
narzędnik	spowiedzią	-	-
miejscownik	spowiedzi	-	-
wołacz	-	-	-

Spowiedź

rodzaj: żeński

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	spowiedź-ø	ca 1400 Fl - 95, 6
dopełniacz	spowiedz-i	XV in. Spow (4)
celownik	spowiedz-i	1463 SkargaPłoc - 277rb
biernik	spowiedź-ø	1409 ŚlPolW (12.1) - 3rb
narzędnik	spowiedzi-ą	ca 1400 Fl - 103, 2
miejscownik	spowiedz-i	ca 1409 Gn - 14v
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-

Semantyka

Definicje

por. Sstp

Sczyt<am> moye *greschy, czom sche ych dopusczyla od moge p<i>rschy spowyedzy XV in. Spow (4)
Kvak (pro kvap) szya rychlo kv spovyedzy 1463 SkargaPłoc - 277rb
Ysczy Xpc nyszadnemv clouekoui gego grechof ne othpuscy, aczcy on po szpouedzy ma thø misi, isbi szø go on na ftorky chal dopuscicz ca 1409 Gn - 14v
Zpowyedzø (confessionem) y kraszø oblekl <jeś> sie ca 1400 Fl - 103, 2
Spowedz (confessio) y crassa w obesrzenu iego ca 1400 Fl - 95, 6
Gdysss nam bandze syczy, day spowyedz ymyeczy, bossle czalo y crew przyyaczy a w dobrem wyecze 1409 ŚlPolW (12.1) - 3rb

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp VIII 359b

PDF

Errata

-

Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny