contrast link text_increase text_decrease opacity spellcheck restart_alt

Fleksja Semantyka Zapożyczenie Uwagi Bibliografia Odsyłacze Sstp Errata Jak cytować

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: męski

przypadek	liczba
przypadek	pojedyncza	podwójna	mnoga
mianownik	zwojec	-	zwojce
dopełniacz	-	-	-
celownik	-	-	-
biernik	zwojec	-	zwojce
narzędnik	-	-	-
miejscownik	-	-	zwojcoch
wołacz	-	-	-

Zwojec

rodzaj: męski

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	zwojec-ø	1424 ArchCastrCrac - II 93
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	zwojec-ø	1447 Przem II - nr 234
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	zwojc-e	1472 AGZ VI - 159
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	zwojc-e	1432 StPPP II (2) - nr 2456
narzędnik	-	-
miejscownik	zwojc-och	1484 Reg - 5v
wołacz	-	-

Semantyka

Definicje

'(ozdobny) kobiecy strój na głowę' - 'ornamentum capitis muliebre'

Flameolum est peplum uel ornamentum capitis proprie szwoyecz albo szerpanka 1450 RozKap - 94r

por. Sstp

<Sio>stry nye mayą chodzicz w byndalyech albo w zvoyczoch, albo w rąbkoch yedvabnych (bindis et ligaturis Sericis non utantur) 1484 Reg - 5v
Licze, videlicet iopula, calige et alia omnia pepla, swoycze, in sacco contenta decernimus deperdenda 1432 StPPP II (2) - nr 2456
Velamina de lana al. swogycze 1472 AGZ VI - 159
Auchimus stetit primum mdicium super tunicam, argento manicatam, et eciam szwoyecz contra aurifabrissam pignora 1447 Przem II - nr 234
Peplum vlg. swoyecz 1424 ArchCastrCrac - II 93

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp XI 513b

PDF

Errata

-

Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny