Służba

w opracowaniu

nr hasła: 13745

Fleksja

rzeczownik
rodzaj: żeński

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik służba
--
dopełniacz służby
-służb
służeb
celownik służbie
--
biernik służbę
-służby
narzędnik służbą
-służbami
miejscownik służbie
-służbach
wołacz ---

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Divisiones autem graciarum <sunt>, idem autem spiritus, et diuisiones ministracionum, roznoszy, rozdzali sluzb, vrzędow, <sunt>, idem autem dominus (I Cor 12, 5) XV med. SKJ I (1.1) - 106
  • Aczbi ten, kthoregosz w zemy nye, po vczczivich sluszbach i po swich rzeczach s zyemye bi viyechal 1450 Sul (1.2) - 85
  • Subieccione pothdanymy szluszbamy ca 1455 JA XIV (1) - 495
  • Yzem... cum fratre Jacussii indivisibilem roszdzelon prawim dzalem szoltissem (leg. z sołtysem)... o slusby 1419 Kościan - nr 750
  • Allecz ga naprzecif themv nix ne mouø, ysze ktoricz clouek ma on vele dzecy a [a] na slusbøcz ge on vyrzødzy ca 1409 Gn - 12r
  • Gensze wywodzy w gorach syano a zele sluszbe ludzskey (qui producit... herbam servituti hominum) ca 1400 Fl - 146, 9
  • Ta otrzedz sinow Leui podle sluszeb swich (secundum ministeria sua), abi wchadzaly w dom boszi a podle rzødu swego 1455 BZ (1) - I Par 24, 19
  • Lyubo bandz tobye, swyøntha troycza, sluszba sluszena mego (obsequium servitutis meae) 1424 Msza III - 45rb
  • Wssech ochotnych Matka, gen w twey slussbye stogy. Tyss rossa rayskego kwata, vczecho wssego sswyata, wssech swych slug sercza glupya, yakoss nas w nandzy snass. A mysmy pylny wamy, abychom czo posnaly syna mylossczy. Day swym byczy na nyeby, odpusscz nam grzechy na ssemy, day bycz w radossczy 1409 ŚlPolW (12.2) - 3vc
Połączenia wyrazowe
służba kapłańska, kościelna
por. Sstp
boża służba
por. Sstp

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp VIII 303b
PDF

Errata

-