Fleksja

liczebnik

Widok zaawansowany

liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
mianownik	siedmy siodmy	siodma	siodme
dopełniacz	siodmego	siodmej	siodmego
celownik	siodmemu	-	-
biernik	siedmy siodmy	siodmą	siodme
narzędnik	-	-	-
miejscownik	siodmem	-	-
wołacz	-	-	-

liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
mianownik	-	-	-
dopełniacz	-	-	-
celownik	-	-	-
biernik	-	-	-
narzędnik	-	-	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-

liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
mianownik	-	-	-
dopełniacz	-	-	-
celownik	-	-	-
biernik	-	-	-
narzędnik	-	-	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-

Siódmy

liczba: pojedyncza

przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
mianownik	siodm-y	XV med. MPKJ II (2.5) - 327
1455 BZ (1) - Ex 12, 16
1455 BZ (1) - Ex 16, 26
1455 BZ (1) - Ex 16, 27
1455 BZ (1) - Ex 20, 10	siodm-a	XV p. post. SKJ I (2.3.2) - 147	siodm-e	XV med. Dek VII (1)
dopełniacz	siodm-ego	1423 Pyzdr - nr 735	siodm-ej	XVI in. Rozm - 254	siodm-ego	1449 Sul (1.1) - 65
celownik	siodm-emu	1455 BZ (1) - Gen 2, 3	-	-	-	-
biernik	siodm-y	1455 BZ (1) - Gen 2, 2	siodm-ą	1400 HubeZb - 78	siodm-e	1455 BZ (1) - Jos 6, 16
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	siodm-em	1455 BZ (1) - Gen 2, 3	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-

liczba: podwójna

przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
mianownik	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-

liczba: mnoga

przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
mianownik	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-

Siedmy (wariant)

liczba: pojedyncza

przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
mianownik	siedm-y	XVI in. Rozm - 205	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	siedm-y	1455 BZ (1) - Gen 8, 4	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-

liczba: podwójna

przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
mianownik	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-

liczba: mnoga

przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
mianownik	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-

Połączenia wyrazowe:

tysiąc trzysta i cztyrdzieści siedem 1449 Sul (1.1) - 65

Semantyka

Definicje

por. Sstp

Szyodmi dzen sobota pana Boga gest (septimo autem die sabbatum Domini Dei tui est) 1455 BZ (1) - Ex 20, 10
Gdisz przydzye syodmi dzen (septima dies) a nyektorzy szedszy z ludu, abi zbyeraly, nye nalyeszly 1455 BZ (1) - Ex 16, 27
Szyodmi dzeyn sobota Bosza (in die autem septimo sabbatum est Domini) 1455 BZ (1) - Ex 16, 26
Dzen szødmi (pro szodmi) (dies septima) tymysz godi bødzye poczczyon 1455 BZ (1) - Ex 12, 16
Poszegnal dnyu szodmemu i poszwyøczyl gi, bo w tem szodmem dnyu (in ipso) przestal ode wszego dzala swego 1455 BZ (1) - Gen 2, 3
Gdysz w syodme obyscze (septimo circuitu) kaplani w trøby *zatrobili, rzekl lozve kv wszemv Israhelovi 1455 BZ (1) - Jos 6, 16
Eze Przosna na szodmø czøscz starzini... dal dwadzescza grziwen i trzi 1400 HubeZb - 78
Vstanowy szø korab sedmy myeszøcz (mense septimo)... na gorze armenskyey 1455 BZ (1) - Gen 8, 4
Dokonal Bog w szodmi dzen (die septimo) dzala i odpoczynøl w szyodmi dzen ode wszego dzala 1455 BZ (1) - Gen 2, 2
Poszegnal dnyu szodmemu (diei septimo) i poszwyøczyl gi, bo w tem szodmem dnyu przestal ode wszego dzala swego 1455 BZ (1) - Gen 2, 3
Syodmey godzyny opvsczyla y (leg. ji 'go') zymna nyemocz (hora septima reliquit eum febris Jo 4, 52) XVI in. Rozm - 254
Yakom nye poslala sesczy voz, a swego *syødmego po pana *Iaroslaowø gysdbø, ale po swø 1423 Pyzdr - nr 735
Szodme (sc. przykazanie): ne cradny Dek VII 1 XV med. Dek VII (1)
Szyodmasz radoszcz byla thwoyą, gdy thobye rzekl: Mathko myla! XV p. post. SKJ I (2.3.2) - 147
Yen (sc. Teofil) byl *szyednny po svyątym Pyetrze (qui septimus a Petro sedit) na stolczv Antytovskyem XVI in. Rozm - 205
Syodmy psalm XV med. MPKJ II (2.5) - 327

Połączenia wyrazowe

tysiąc trzysta i cztyrdzieści siedem
por. Sstp

Oth latha narodzenya Bozego tyszącz trzysta y cztirdzesczy szodmego (ab anno Domini millesimo tricentesimo quadragesimo septimo) 1449 Sul (1.1) - 65

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp VIII 211a

PDF

Siódmy, Siedmy

w opracowaniu