Fleksja

przymiotnik

Widok zaawansowany

stopień: równy

przypadek	liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki	rodzaj nieznany/wspólny
mianownik	krwawy	krwawa	-	-
dopełniacz	krwawego	krwawej	-	-
celownik	-	-	krwawemu	-
biernik	krwawy	krawą krwawą	-	-
narzędnik	krawym krewym krwawem	krwawą	-	-
miejscownik	-	krwawej	-	-
wołacz	-	-	-	-

przypadek	liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki	rodzaj nieznany/wspólny
mianownik	-	-	-	-
dopełniacz	-	krwawu	-	-
celownik	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-

przypadek	liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki	rodzaj nieznany/wspólny
mianownik	krwawe	krwawe	-	krwawe
dopełniacz	-	krawych krwawych	-	-
celownik	-	-	-	-
biernik	-	krwawe krwawy	-	-
narzędnik	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-

stopień: wyższy

przypadek	liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki	rodzaj nieznany/wspólny
mianownik	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-

przypadek	liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki	rodzaj nieznany/wspólny
mianownik	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-

przypadek	liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki	rodzaj nieznany/wspólny
mianownik	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-

stopień: najwyższy

przypadek	liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki	rodzaj nieznany/wspólny
mianownik	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-

przypadek	liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki	rodzaj nieznany/wspólny
mianownik	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-

przypadek	liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki	rodzaj nieznany/wspólny
mianownik	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-

Krwawy

typ odmiany: złożona
stopień: równy

liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	krwaw-y	1442 WokRacz - 84r	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-
liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-
liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-

stopień: wyższy

liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-
liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-
liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-

stopień: najwyższy

liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-
liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-
liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-

Połączenia wyrazowe:

krwawa niemoc (przymiotnik) ca 1500 WokLub - 53r

Semantyka

Definicje

por. Sstp

Jaco my Olbracht memv paropku dal dwe ranye krwauy na mem orądzv y ot nego ge ma 1420 Kościan - 825
Sluga... dal Petrow (leg. Pietrowu) synu trzi rani crwawe 1397-1399 HubeKr - 10
Jacusch... ne dąl panczy ran krawich Staschkowy 1425 Pozn - nr 1201
Paszkowa... dala Katherzinye sto ran sinich i krwavich 1403 Pozn - nr 812
Ventosa vulnera krwave ca 1428 PF I (5.1) - 475
Pozaluy mya sztary, mlody, bocz my przyszly krwawe gody XV p. post. R XIX (3.1) - 48
Tedi Pan Bog spuszczyl gest deszcz krwawi a ogen plomyenni (dominus pluit... sulphur et ignem)... na Sodomø 1455 BZ (1) - Gen 19, 24
Woytek... ne dal dwu ranu krwawu a trzeczey syney Micolayewy 1426 Pozn - nr 1227
Jakom ja Jacuba hy Pyotra nye zbyl anym gyma po krwavey renye zadal 1458 ZapWarsz - nr 1077
Jaschek... ranil... Pawla yedna rana krwawa gwaltem 1436 Pozn - nr 1478
Yvscy ydze dvsza krevim potem 1461-1470 SkargaWroc - 12v
Mogy myly *przygyadzele, dvsza gydze sz kravym pothem 1463 SkargaPłoc - 277va
Począł szye (sc. Jesus) przemagacz az potem krwavem, az poczyekl s nyego XVI in. Rozm - 598
Pyątego dnya zyola y drzewa dadzą kravą rosą (rorem sanguineum) XVI in. Rozm - 479
Tomek dal Adamovi crwawø ranø 1392 TPaw IV - nr 72a
Cogitatio sola coegit te sic sudare szamo roszmyslenye przypądzylo czyą kv thakyemv poczenyv krwawemv XV p. post. Kałużn (2.3) - 272
Gdy czlowyeka vkrwawyą..., temu mayą za kaszda krwawą raną trzydzyeszczy szelagow pyenyadzy a woythowy v kaszdey krwawey rany osszm szelągow pyenądzy wyny ca 1480 OrtOssol - 33rb
Pamøthay, Mathko, yszesz poth krzyszem stala, kdysz Synka rzewno plakala, kegdy czekly kr<a>wawe strumene grzesznym ludzem na Sbawene, by za namy orødowala dar snam Boszy othrzymala. Amen 1408 ChrestWRz (8) - 403
Inde cruentatus krawy ca 1420 WokTryd - nr 4

1. 'cechujący się obecnością krwi, krwawiący' - 'cruentus, cruore perfusus, sanguineus'

Cruentus vlg. krwavy 1442 WokRacz - 84r

Połączenia wyrazowe

krwawa (wina)
'kara za zabicie płacona rodzinie lub panu zamordowanego'

Volumus tamen, quod homines ecclesie a solucione pene, que zaglovna sive krvava... penitus sint exempti et soluti 1357 KodWP III - 72

mąż krwawy
'człowiek lubujący się w rozlewie krwi'

Møsza krwawego (virum sanguinum)... szadacz se bødze gospodzin ca 1400 Fl - 5, 7

krwawa niemoc
2. 'chorobliwy upływ krwi, krwotok'

Fluxus sanguinis krwava nyemocz ca 1500 WokLub - 53r

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

Mąż (rzeczownik)
Niemoc (rzeczownik)
Wina (rzeczownik)

Sstp

Sstp III 409b

PDF

Krwawy, Krawy, Krewy

w opracowaniu