Nabyć

w opracowaniu

nr hasła: 13048

Fleksja

czasownik
Widok zaawansowany

BEZOKOLICZNIK

Bezokolicznik, strona czynna

forma
nabyć

Bezokolicznik, strona bierna

liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
nabyt być
--
liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
---
liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
---

FORMY OSOBOWE

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas teraźniejszy

liczba pojedyncza
osoba forma
1.-
2.nabędziesz
3.nabędzie
liczba podwójna
osoba forma
1.-
2.-
3.-
liczba mnoga
osoba forma
1.-
2.-
3.-

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły

liczba pojedyncza
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.nabyłem
--
2.---
3.nabył
nabyła
-
liczba podwójna
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---
liczba mnoga
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---

FORMY NIEOSOBOWE

IMIESŁÓW

Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu przeszłego II

typ odmiany: prosta

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianowniknabył
--
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
typ odmiany: złożona

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianowniknabyłem
nabyła
-
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---

Imiesłów przymiotnikowy bierny czasu przeszłego

typ odmiany: prosta

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijakirodzaj nieznany/wspólny
mianowniknabyt
---
dopełniacz----
celownik----
biernik----
narzędnik----
miejscownik----
wołacz----
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijakirodzaj nieznany/wspólny
mianownik----
dopełniacz----
celownik----
biernik----
narzędnik----
miejscownik----
wołacz----
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijakirodzaj nieznany/wspólny
mianownik----
dopełniacz----
celownik----
biernik----
narzędnik----
miejscownik----
wołacz----
typ odmiany: złożona

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijakirodzaj nieznany/wspólny
mianowniknabyty
nabyta
--
dopełniacz----
celownik----
biernik--nabyte
-
narzędnik----
miejscownik----
wołacz----
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijakirodzaj nieznany/wspólny
mianownik----
dopełniacz----
celownik----
biernik----
narzędnik----
miejscownik----
wołacz----
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijakirodzaj nieznany/wspólny
mianownik----
dopełniacz---nabytych
celownik----
biernik-nabyte
--
narzędnik----
miejscownik----
wołacz----

Imiesłów przysłówkowy czynny czasu przeszłego I

forma
nabywszy

COMPOSITUM

Semantyka

Definicje
1. 'uzyskać, osiągnąć' - 'consequi'
  • O slothka dzewyczo Maria, raczysz... swą laszka nam daczy, przesz ktora bychmy mogły nabycz ducha swathego XV p. post. SalveReg (14) - 14
  • Quicumque rem, rzeczy, aliquam fraudulenter et iniuste ac infideliter adquirit, nabaczye (leg. nabędzie) et possidet, non potest ea semper uti XV med. PF V (2.6) - 74
  • Movimy onego bicz przeszeczczyvego, gysz... slodzeye... chowa a dzely s nymy *podropyenye a szle nabithe rzeczy (rapta et male conquisita) 1449 Sul (1.1) - 47
  • Bąndzely (sc. wdowa) przes szescz lyaath czassv pokoya... czirzpyecz... thego tho dzirzzewczą thą tho dzedzyną spokoynye dzirzzecz, skazvgemi... themvsz dzyrzzewczi dlya dawnosczy kv they tho dzedzynye pelne prawo ymyecz thako nabythe (in eadem hereditate plenum ius sit acquisitum) 1449 Sul (1.1) - 36
  • Acquiritur zyskana, nabytha XV p. pr. Zab (21) - 519
  • Sanitate rehabita sdrowya nabywschy XV p. post. BiblWarsz 1866 I - 316
  • Laurencius rzeczy tich ne pokradl..., ale gich oth neprzyaczol na woyne nabyl 1411 HubeZb - 90
  • Dzedziczstwem nabilem (hereditate acquisivi Psal 118, 111) swiadeczstw twogich na wieki 1482-1483 MW - 37b
  • Adipisci dostąpyon bycz, nabyth bycz XV med. CatCodJag V (3.1) - 217
  • Verrius: Servicia que (pro saevitiaque) eorum abhominaretur, gl. sbrzydana, ab omnibus passiue dixit. Orbilius: Que vix ab hominibus consequi, gl. nabythy, possunt XV med. CatCodJag V (3.1) - 217
  • Deus enim lucra de furtis… abhominaretur proveniencia nabithych 1466 R XXII (1.1) - 12
Połączenia wyrazowe
nabyć kogoś (sobie)
'pozyskać kogoś sobie, zjednać sobie'dziecięcia nabyć
'zajść w ciążę a. urodzić dziecko'
  • Iakom yą zoną (leg. ja z żoną) moya gwalthem nye ssbil szluzebnyczky, kthora w mnye myeschkalą y dzeczacza nabyla 1471 ZapWarsz - nr 2953

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp V 20a
PDF

Errata

-

Jak cytować?

BLŚP, hasło nr 13048, blsp.ijppan.pl, [dostęp: 18-07-2025 r.]
oprac. ED
Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny