contrast link text_increase text_decrease opacity spellcheck restart_alt

Fleksja Semantyka Zapożyczenie Uwagi Bibliografia Odsyłacze Sstp Errata Jak cytować

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: żeński

przypadek	liczba
przypadek	pojedyncza	podwójna	mnoga
mianownik	utoka	-	-
dopełniacz	utoki	-	-
celownik	-	-	-
biernik	-	-	-
narzędnik	utoką	-	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-

Utoka

rodzaj: żeński

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	utok-a	ca 1400 Fl - 17, 1
dopełniacz	utok-i	ca 1400 Fl - 30, 3
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	utok-ą	ca 1500 Puł - 89 arg.
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-

Semantyka

Definicje

por. Sstp

Ti ies vtoka (refugium) moia od zamøtka mego ca 1400 Fl - 31, 9
Ten ps<alm> powyada, yze Xpus vtoka lyudzka vczynyony ca 1500 Puł - 89 arg.
Gospodzin sczwirdzene moie y vtoka (refugium) moia ca 1400 Fl - 17, 1
Vczinil se iest gospodzin vtoka (refugium) vbogemu ca 1400 Fl - 9, 9
Bødz my w boga odgimaiøczego y w masto vtoky (in domum refugii) ca 1400 Fl - 30, 3

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp IX 481b

PDF

Errata

-

Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny