Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: nijaki

przypadek	liczba
przypadek	pojedyncza	podwójna	mnoga
mianownik	żarłoctwo żarłoczstwo żarłostwo	-	-
dopełniacz	żarłoctwa żarłoczstwa	-	-
celownik	-	-	-
biernik	żarłostwo	-	-
narzędnik	żarłoctwem żarłoczstwem	-	-
miejscownik	-	-	żarłoczstwach
wołacz	-	-	-

Żarłoctwo

rodzaj: nijaki

rodzaj: nijaki

rodzaj: nijaki

Definicje

'jedzenie ponad miarę, nieumiarkowanie w jedzeniu, obżarstwo' - 'edacitas, voracitas, gula'

por. Sstp

Sicut in die honeste ambulemus, non in comessacionibus, gl. id est superfluis et luxuriosis conviuiis, w obloystwach, et ebrietatibus, gl. id est inmoderatis potacionibus, dicitur enim ebrietas nimia potacio vini, w sarloczstwach (Rom 13, 13) XV med. SKJ I (1.1) - 49
<Szpowadami szø bogw..., yszeszmi szgrzeszili szedm szmerthnimi grzechi> picha, zarloczthwem, pyanstwem, lakomstwem XV p. post. Spow (8)
Iste panis est necessarius ad innocenciam, quia homo peccavit... luxuria vel gula *zarloscztwem XV med. GlKazB III (2) - 30
Gulam zarlostwo (ex eodem auctoritate possumus describere gulam sic: Gula est quadam repletio, per quam aliquus ab aeterna gloria eicitur) 1444 R XXIII (13) - 302
O zakamyaly v tvey slosczy (sc. Judaszu), czemv vkuschenym drogyego czyala y krvye tvoya tvardoscz nye zmyeknye, a yedzenye takyey svyątosczy tvego zarlocztwa nye naszyczy? XVI in. Rozm - 544
Quia nec lupus potuil aufferre suam rapacitatem vlg. drapyestwa, nec leo suam ferocitatem, nec corws suam voracitatem vlg. zarloczstwą 1454 R XLVII (1) - 352
Contra gulam, obloystwo, zarlostwo, considera eius (sc. Christi in cruce) potum: acetum et fel 1448 GlKazB IV (4.1) - 86
Comessacio zarlocztwo 1437 Wisł (2.1) - nr 228, s. 85
Zarloczstwo ma tuczicz crapula distentat (sed nec ciborum crapula tandem distentet corpora) 1444 R XXIII (13) - 303

–

–

–

–

Sstp XI 559a

PDF