rodzaj: żeński
| przypadek |
liczba |
| pojedyncza | podwójna | mnoga |
| mianownik |
rozmaitość
| - | - |
| dopełniacz |
rozmaitości
| - | - |
| celownik |
- | - | - |
| biernik |
- | - | - |
| narzędnik |
rozmaitością
| - | - |
| miejscownik |
- | - | - |
| wołacz |
- | - | - |
Rozmaitość
rodzaj: żeński
| liczba pojedyncza |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
rozmaitość-ø |
1456-1470 Dział - 287v |
| dopełniacz |
rozmaitośc-i |
1449 Sul (1.1) - 6 |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
rozmaitości-ą |
1436 R XXIII (2) - 278 |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba podwójna |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba mnoga |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
Definicje
por. Sstp- <G>dysz rownoscz myedzy stadlem gest rozmagytoscz (cum realis distinctio personarum habeatur), bo nyektorzy są wolnyeyszy, drudzy, to gest maszowie, nyszly szenysczyzny, przeto... vstawyamy 1456-1470 Dział - 287v
- Vyelye rzeczy w szandzech nye yanostayne, ale podlug vmislow rozmagythosczi (secundum capitum seu animorum diversitatem)... rosmagycze rozczeghnoni a zkazani bywayą. Z geyze rosmagythosczi (ex qua varietate) skarghy alybo rzeczi... ostayą nyekako nyeszmy<r>telne 1449 Sul (1.1) - 6
- Exacontalitus lapis hic tantilus mira floret distinccione, gl. diuersitate, roszmagitosczą, colorum 1436 R XXIII (2) - 278
1. 'różnorodność, wielorakość' - 'diversitas'2. 'wieloznaczność' - 'aequivocatio, multiplicitas'
