rodzaj: żeński
| przypadek |
liczba |
| pojedyncza | podwójna | mnoga |
| mianownik |
- | - | - |
| dopełniacz |
- | - | - |
| celownik |
- | - | - |
| biernik |
gościnę
| - | - |
| narzędnik |
- | - | - |
| miejscownik |
gościnie
| - | gościnach
|
| wołacz |
- | - | - |
Gościna
rodzaj: żeński
| liczba pojedyncza |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
gościn-ę |
1471 MamKal - 275 |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
gościni-e (n:ń) |
1455 BZ (1) - Gen 32, 4 |
| wołacz |
- |
- |
| liczba podwójna |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba mnoga |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
gościn-ach |
1455 BZ (1) |
| wołacz |
- |
- |
Definicje
por. Sstp- Peregre w goscziną, na pąncz (homo plantavit vineam et locavit eam colonis, et ipse peregre fuit multis temporibus Luc 20, 9) 1471 MamKal - 275
- Przichodnye, ktorzis po goscinach v was sø, albo s tich, ktorzisz *sø syø *vrodzili w zemi wasey, ty bødzecze myecz slvgami (de advenis, qui peregrinantur apud vos vel qui ex his nati fuerint in terra vestra, hos habebitis famulos) 1455 BZ (1)
- V Labana bil gesm (sc. Jakob) w goszczynye (apud Laban peregrinatus sum) aze do dzyszeyszego dnya 1455 BZ (1) - Gen 32, 4
