Dzierżawca, Dzirżawca, Dzirżewca

w opracowaniu

nr hasła: 11027

Fleksja

rzeczownik
Widok zaawansowany
rodzaj: męski

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik dzierżawca
dzirżawca
dzirżewca
--
dopełniacz dzirżawcy
dzirżewce
--
celownik dzierżawcy
dzirżawcy
dzirżewcy
--
biernik dzirżewcę
--
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Tenutarius al. dzerszawcza opidi Moszyna 1398-1426 BiblWarsz 1861 III - 18
  • Tibi nobili Dorothee... tenutarie al. dzerszawcy... mandamus 1465 StPPP II (2) - nr 3836
  • Paknyąlybi byla wdową, a thakesz bi rzekla y czwirdzyla nyekaką dzedziną, yąsz bi nyektho dzyrzal,... k szobye slvszacz, a bąndzely przes szescz lyaath... czyrzpyala thego tho dzirzzewczą (sustinuerit... eundem possessorem) thą tho dzedzyną spokoynye dzirzzecz, skazvgemi... themvsz dzyrzzewczi dlya dawnosczy kv they tho dzedzynye pelne prawo ymyecz thako nabythe (decrevimus... ipsi possessori... in eadem hereditate plenum ius sit acquisitum) 1449 Sul (1.1) - 36
  • Paknyąlybi byla wdową, a thakesz bi rzekla y czwirdzyla nyekaką dzedziną, yąsz bi nyektho dzyrzal,... k szobye slvszacz, a bąndzely przes szescz lyaath... czyrzpyala thego tho dzirzzewczą (sustinuerit... eundem possessorem) thą tho dzedzyną spokoynye dzirzzecz, skazvgemi... themvsz dzyrzzewczi dlya dawnosczy kv they tho dzedzynye pelne prawo ymyecz thako nabythe (decrevimus... ipsi possessori... in eadem hereditate plenum ius sit acquisitum) 1449 Sul (1.1) - 36
  • Poziczcza temu istemu dzirzawczi tego gymyenya dzyedzicznego, yemu zastawyonego, zaplaczyw... dlug..., pyrwego dlusznyka oddalywschi, bandzye syąn mocz wvyanzacz... w rzeczone gymyenye dzyedziczne... zastawyone (creditor eidem tenenti ipsa bona..., solutis ex toto pecuniis..., se valebit intromittere) 1450 Sul (1.2) - 98
  • Gdyby kthokole chczal o dzedzyną nynye zastawyoną poszvacz, myenyącz, eszby yą dzirzawcza nyesprawyedlywye w zasthawye ymyal (asserens eam possidentem in obligatione tenere et possidere)..., dzirzawcza kv doswyathczenyv przes swyathky... ma bycz dopvsczon (possessor ad probationem testium... admittatur), a nawyączey, gdze oboya strona... na thake dzirzenye nye ma szwyadeczstwa, thedy w thakey przythczy *drzyrzewcze o szwyadeczstwo ma bycz dopusczono (possessoris probatio admittatur) 1449 Sul (1.1) - 77
  • Sząszedzy... nye bądąly chczecz przycz przes slvzebnyka thako poszwany, a we trzy latha y w trzy myeszącze dzirzawczy o graniczę rzeczy nye rvszą, thedy dzyrzewcza pothem kv doszwyathczenyv na kvpyenye sze szwyathky ma bycz dopvsczon (si... possessori quaestionem pro limitibus non moverint, tunc possessor ad probationem suae emptionis cum testibus admittatur) 1449 Sul (1.1) - 78
  • Sząszedzy... nye bądąly chczecz przycz przes slvzebnyka thako poszwany, a we trzy latha y w trzy myeszącze dzirzawczy o graniczę rzeczy nye rvszą, thedy dzyrzewcza pothem kv doszwyathczenyv na kvpyenye sze szwyathky ma bycz dopvsczon (si... possessori quaestionem pro limitibus non moverint, tunc possessor ad probationem suae emptionis cum testibus admittatur) 1449 Sul (1.1) - 78
  • Gdyby kthokole chczal o dzedzyną nynye zastawyoną poszvacz, myenyącz, eszby yą dzirzawcza nyesprawyedlywye w zasthawye ymyal (asserens eam possidentem in obligatione tenere et possidere)..., dzirzawcza kv doswyathczenyv przes swyathky... ma bycz dopvsczon (possessor ad probationem testium... admittatur), a nawyączey, gdze oboya strona... na thake dzirzenye nye ma szwyadeczstwa, thedy w thakey przythczy *drzyrzewcze o szwyadeczstwo ma bycz dopusczono (possessoris probatio admittatur) 1449 Sul (1.1) - 77

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp II 304a
PDF

Errata

-

Jak cytować?

BLŚP, hasło nr 11027, blsp.ijppan.pl, [dostęp: 07-11-2025 r.]
oprac. BH
Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny