Dziedzina

w opracowaniu

nr hasła: 11007

Fleksja

rzeczownik
Widok zaawansowany
rodzaj: żeński

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik dziedzina
dziedzinie
dzidziny
dopełniacz dziedziny
dziedzinu
dziedzin
celownik dziedzinie
-dziedzinam
biernik dziedzinę
dziedzinie
dziedziny
narzędnik dziedziną
dziedzinama
dziedzinami
miejscownik dziedzinie
-dziedzinach
dziedziniech
wołacz ---

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Woyczech lowyl kuropatwy na dzedzynyech mogych na Tharchomynye y na Byaley Lancze gwalthem 1465 ZapWarsz - nr 1242
  • Isz Adam humouil sza mnø, isz mi mal dacz pokoy v tich dzedzinach a ya onemu v scholtestwe na Kuyauach 1397 Pozn - nr 226
  • Jacosmi graniczily medzy Thomiczami et Lyszouiczami Thomiczskego a capitulą dzedzinami y wszipalismi dwa copcza 1419 Pozn - nr 1048
  • Iaco to swatczimi, yz pan Dobeslaw *wandzey (leg. więcej) ne dal penandzi, yedno cztirdzesczy krziwen na ti dzedzini posagu 1400 Pozn - nr 449
  • Gdyby rzeka... gynszym byegyem syą obroczila, tedy ony brzegy, ktorimi pyrwey woda rzeky czekla, dzedzynam badą za granycze, a kmyecze z obv dzedzynv w onem geszerze wolno ryby mogą lowycz..., aczby tesz rzeka moczą czlowieczą gynądy obroczona, a wszakosz pyrwsze brzegy myedzy dzedzinamy graniczą czynyą 1456-1470 Dział - 268r
  • Tagranicza narozna... ne tika sya... conuenczskich dzedzin, ale yest myedzi wsyami Borcowymi 1399 StPPP VIII - nr 8756
  • Iacosm ia w mem domv rosdzelil wyekugistim dzalem Dzerszka y Szeczecha, ysz szą Dzerskowy dostaly dzalem *dzedzimy Zacowo a Clonowecz 1420 Kościan - nr 791
  • O theem, gdi rzeka alybo Strvmyeen dzely myedzy dwyema dzedzynaama 1449 Sul (1.1) - 21
  • Tedi gest oczecz twoy ne prza sya o ty dzedzine (sc. Zakrzewiec i Więcławice)... y stracyl gesth ty dzedzine..., a na tich dzedzech (leg. dzieciech) za ti dzedziną, kedisch pyenandze wszyanl, tedi dzeci zaluya tich dzedzin 1418 TPaw VII - nr 129
  • Gdyby rzeka... gynszym byegyem syą obroczila, tedy ony brzegy, ktorimi pyrwey woda rzeky czekla, dzedzynam badą za granycze, a kmyecze z obv dzedzynv (de utraque villa) w onem geszerze wolno ryby mogą lowycz..., aczby tesz rzeka moczą czlowieczą gynądy obroczona, a wszakosz pyrwsze brzegy myedzy dzedzinamy graniczą czynyą 1456-1470 Dział - 268r
  • A przeto acz dwie dzedzinye znow obapol gedney rzeky posadzą syą, tedy[by] kaszda strona swoy brzeg ma rządzycz y strzymacz 1456-1470 Dział - 268r
  • <I>aco to swaczø, czo Micolay ranil Wlostowego <sz>estrzincza, to gi ranil na swe dzedzine 1390 Pozn - nr 80
  • Yako sza stala szamąną dzedzyną przesz othcza paną Pyotra Tharchaly Maleg<o> *Wyssothizką za pol Welgego Iancow<a> 1425 Kal - nr 917
  • lacom ne vegnal cobili w Micnewø dzedzinø przez yego woley 1386 Pozn - nr 6
  • Iaco blizey k dzedzinye xandz Symon, ani (sc. Miczko et Petrus) k nyey nicz nye maya 1399 StPPP VIII - nr 8539
  • Czszo mi Bogusz zastawil trzeczø czanscz dzedzini Wlostowe, tom trzimala s pokoyem dotichmast 1393 Kościan - nr 62
  • In Sydina quatuor surouice et due taberne, | et zamar de vna quaque sartagine et dedina (1105) 1275 KodTyn - 2
  • Nuncium etiam Coldram dictum cum una czeczi<na> libera...addidi monasterio (1224) Haeus - 65

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp II 280a
PDF

Errata

-

Jak cytować?

BLŚP, hasło nr 11007, blsp.ijppan.pl, [dostęp: 09-09-2026 r.]
oprac. BH, ML
Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny