Wierzch, Wirch, Wirzch, Wirzk

w opracowaniu

nr hasła: 1094

Fleksja

rzeczownik
Widok zaawansowany
rodzaj: męski

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik wirch
wirzch
-wirzchowie
dopełniacz wierzchu
wirchu
wirzcha
wirzchu
-wirzchow
celownik wirzchu
--
biernik wierzch
wirzch
wirzk
-wirchy
wirzchy
narzędnik wirzchem
--
miejscownik wirchu
wirzchu
wirzchu
-
wołacz ---

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Yenze pokrywasz wodamy wyrchy yego (sc. nieba, superiora eius) ca 1500 Puł - 103, 3
  • Iacsmi przi tem bili, kedi Msczignef rzekl pane Vbiscze rzeknøcz to slowo, iszcy bødze gorzecz wirch glowi 1397 Pozn - nr 329
  • Obrocz se bol iego w glowø iego y w wirzch iego (in verticem ipsius) zgloba iego sstøpy ca 1400 Fl - 7, 17
  • Od wirzchnego neba wiszce iego (sc. słuńca) i potkane iego asz do wirzcha iego (ad summum eius) ca 1400 Fl - 18, 7
  • Genze pokriwasz wodamy wirzchi gego (sc. nieba, superiora eius) ca 1400 Fl - 103, 3
  • Convenit... Petrus... Nicolaum... molendinum construere... in fluvio Wyar sub uno cacumine al. wirzch, sub quo cacumine duas rothas molares construere idem Nicolaus se obligavit 1437 AGZ XIII - 53
  • Celsi vertices wisoczi wirzchouie (montium celsi vertices sonent) 1444 R XXIII (13) - 302
  • Homo detentus... recognovit... se furasse Petro... unum bovem cum anphora pecuniarum in sczopa al. pod wirschem 1460 DecrMCrac I - nr 351
  • Incipiendo a summitate al. od wierzchu blota Proczkiego... pertinet super Iohannem (1446) XVIII DokMp III - 195
  • Declinavimus versus verticem lacus Marschouiensis al. ku wyrzchu yeszora 1447 DokMp III - 240
  • Anyol geden s wyrzchu (in summitate) gedney stroni a anyol drugy[ey] s wyrzchu drugyey strony, dwa anyoly na obu wyrzchu przykrywadla (in singulis summitatibus) 1455 BZ (1) - Ex 37, 8
  • Vlyaw cztyrzy pyerszczyenye myedzyane przes telesz dzerszadl wyrzchow (fusis quatuor anulis per totidem retiaculi sumitates) ku przewleczyenyu szerdzy 1455 BZ (1) - Ex 38, 5
  • In [[f]]superficili[ci]o na wyrchu (Tob 11, 5) ca 1470 MamLub - 109
  • Alii scopuli progressive sunt facti per campum protendentes se usque ad superfinem superioris piscine laszkowskyey al. na wyerzch stawu laszkowskyego 1494 AGZ XV - 572
Połączenia wyrazowe
na wirzchu
1. por. Sstpw wirzk
2. por. Sstp
  • Czo szobota svyączono, to dzysz svyeczymy nyedzyelye, yakoby drzeuo vyrzk (leg. w wirzk) korzenym obroczyl (quasi caput versum est in caudam) XVI in. Rozm - 324
z wierzchu
3. 'z góry, z wysoka'z wirchu
4. por. Sstpz wirzchu
5. por. Sstp

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp X 188b
PDF

Errata

-

Jak cytować?

BLŚP, hasło nr 1094, blsp.ijppan.pl, [dostęp: 07-11-2025 r.]
oprac. KJ
Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny