Słownik
Hasła
Formy wyrazowe
Źródła
Korpus
Biblioteka
Teksty zabytków
Kanon źródeł
O projekcie
Kontakt
contrast
link
text_increase
text_decrease
opacity
spellcheck
restart_alt
Troska
w opracowaniu
nr hasła: 10844
Fleksja
Semantyka
Zapożyczenie
Uwagi
Bibliografia
Odsyłacze
Sstp
Errata
Jak cytować
Fleksja
rzeczownik
Widok zaawansowany
rodzaj
: żeński
przypadek
liczba
pojedyncza
podwójna
mnoga
mianownik
troska
-
-
dopełniacz
troski
-
-
celownik
trosce
-
-
biernik
troskę
-
troski
narzędnik
troską
-
-
miejscownik
trosce
-
troskach
wołacz
-
-
-
Troska
rodzaj
: żeński
liczba pojedyncza
przypadek
forma
poświadczenie
mianownik
trosk-a
ca
1400
Fl
- I Prol 7
dopełniacz
trosk-i
1444
R XXIII (13)
- 306
celownik
trosc-e (k:c)
XV
med.
R XXV (1.4)
- 156
biernik
trosk-ę
XV
in.
GlKazB II (5)
- 81
narzędnik
trosk-ą
XV
med.
R XXIV (1.3)
- 48
miejscownik
trosc-e (k:c)
ca
1500
GlKazB I (1.1)
- 84
wołacz
-
-
liczba podwójna
przypadek
forma
poświadczenie
mianownik
-
-
dopełniacz
-
-
celownik
-
-
biernik
-
-
narzędnik
-
-
miejscownik
-
-
wołacz
-
-
liczba mnoga
przypadek
forma
poświadczenie
mianownik
-
-
dopełniacz
-
-
celownik
-
-
biernik
trosk-i
ca
1420
R XXIV (1.9)
- 86
narzędnik
-
-
miejscownik
trosk-ach
ca
1500
Puł
- 118e arg.
wołacz
-
-
Semantyka
Definicje
por. Sstp
Bo tu molwy o szmyerze, yaz wyczyska smętek y dawa w
troskach
(in tribulatione) wyesszyelye
ca
1500
Puł
- 118e arg.
Trisiticias vlg.
troszky
ca
1420
R XXIV (1.9)
- 86
Vidit (
sc
. Christus) matrem suam diIectissimam in magna angustia,
troscze
, positam
ca
1500
GlKazB I (1.1)
- 84
Contra istos., qui modicum dant deo et cum anime anxietate s
troską
XV
med.
R XXIV (1.3)
- 48
Vide fili sponsi verecundiam, nupciarum peniuriam, comedencium impacienciam, ministrorum angustiam,
troskø
, et ex hoc solum, quia vinum non habebunt
XV
in.
GlKazB II (5)
- 81
Loca meroribus apta possobyon[y]a
trosce
, pIaczu, zamathku
XV
med.
R XXV (1.4)
- 156
A mortis impetu,
gl
. turbacione od bistrosczy,
trosky
(ab omni mortis impetu tuum defendas populum)
1444
R XXIII (13)
- 306
Ode wszech grzechow
trozka
(cura) iest
ca
1400
Fl
- I Prol 7
Zapożyczenie
–
Uwagi
–
Bibliografia
–
Odsyłacze
–
Sstp
Sstp IX 188a
PDF
Errata
-