contrast link text_increase text_decrease opacity spellcheck restart_alt

Fleksja Semantyka Zapożyczenie Uwagi Bibliografia Odsyłacze Sstp Errata Jak cytować

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: męski

przypadek	liczba
przypadek	pojedyncza	podwójna	mnoga
mianownik	koziełek koziełk kozłek	-	-
dopełniacz	-	-	-
celownik	-	-	-
biernik	koziełka	-	-
narzędnik	-	-	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-

Koziełek (wariant)

rodzaj: męski

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	koziełk-a	1455 BZ (1) - Ex 12, 5
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-

Semantyka

Definicje

1. 'młody kozioł' - 'capreolus, haedus'

W[y]eszmyeczye koszelka (tolletis... haedum) a bødzyeczye gy chowacz 1455 BZ (1) - Ex 12, 5
Capriolus ein rechbock kozelek ca 1500 WokLub - 23r

2. bot. por. Sstp

Valeriana kozlek XV ex. GlLek (1.1) - 43

3. zool. 'pliszka siwa' - 'Motacilla alba L.'

Lvcilia (...) est quedam avis proprie coszle[le]k 1440 RozPaul - 153v
Lucilia est quedam auis proprie koszlek 1450 RozKap - 148r
<L>vcilia est quedam auis proprie coszlek XV p. post. RozOss I - 119vb
Lucilia koszlek 1473 WokPet VI - 12
Lvcilia est quedam auis proprie koszlek XV p. post. RozOss II - 133v
Lucifuga est quedam auis proprie coslek XV p. post. RozOss III - 132v
Lucilia kosyelk XV p. post. WokPet II - 9
Lucilia koslek XV p. post. WokPet III - 10
Lucilia koszlek XV p. post. WokPet IV - 11

Zapożyczenie

–

Uwagi

Hasło Sstp Koziołek rozdzielone na Koziołek oraz Koziołki.

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp III 367b

PDF

Errata

-

Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny