-by byli karani

w opracowaniu

nr formy: 60221
A ti takez Ezdraszu... vstaw sødze..., a wszitki, ktorzi zakon Boga twego znaiø, vczi, ysze ktorzibikoly przestøpyly zakon, abi bily pylnye karany (diligenter plectantur) albo smyercyø, albo møkamy 1455 BZ (1) - II Esdr 8, 27

Opis gramatyczny

Konstrukcja czasownikowa
Hasło: Karać (czasownik)
Forma: -by byli karani
Analiza fleksyjna:
Temat Końcówka Alternacja
by
bylił:l
karanin:ń
Osoba: 3.
Liczba: mnoga
Rodzaj: męski
Forma lub konstrukcja czasownikowa: forma osobowa
Tryb: przypuszczający
Strona: bierna
Hasło: 1. Być (czasownik)
Forma: by
Analiza fleksyjna:
Temat Końcówka Alternacja
by
Leksem: czasownik
Fleksem: wykładnik condit. BY
Aspekt: niedokonany
Hasło: 1. Być (czasownik)
Forma: byli
Analiza fleksyjna:
Temat Końcówka Alternacja
bylił:l
Leksem: czasownik
Fleksem: forma przeszła BYĆ (SKC)
Liczba: mnoga
Rodzaj: męski
Aspekt: niedokonany
Hasło: Karać (czasownik)
Forma: karani
Analiza fleksyjna:
Temat Końcówka Alternacja
karanin:ń
Leksem: czasownik
Fleksem: imiesłów przym. bierny
Liczba: mnoga
Przypadek: mianownik
Rodzaj: męski
Aspekt: niedokonany
Zanegowanie: niezanegowana
Stopień: równy
Typ odmiany: złożona

Uwagi

Bibliografia