są się karcili

w opracowaniu

nr formy: 55378
Ta iest woda odmawanya, gdzes sø syø karcili synowye israelsci przecziwko Panv (haec est aqua contradictionis, ubi iurgati sunt filii Israel contra Dominum) 1455 BZ (1) - Num 20, 13

Opis gramatyczny

Konstrukcja czasownikowa
Hasło: Karcić się (czasownik)
Forma: są się karcili
Analiza fleksyjna:
Temat Końcówka Alternacja
ø
się
karcilił:l
Osoba: 3.
Liczba: mnoga
Rodzaj: męski
Forma lub konstrukcja czasownikowa: forma osobowa
Tryb: oznajmujący
Strona: zwrotna
Czas: przeszły
Hasło: 1. Być (czasownik)
Forma:
Analiza fleksyjna:
Temat Końcówka Alternacja
ø
Leksem: czasownik
Fleksem: forma teraźniejsza BYĆ (SKC)
Liczba: mnoga
Osoba: 3.
Aspekt: niedokonany
Hasło: Się (zaimek zwrotny)
Forma: się
Analiza fleksyjna:
Temat Końcówka Alternacja
się
Leksem: zaimek zwrotny
Fleksem: się
Nosowość: nosowa
Hasło: Karcić się (czasownik)
Forma: karcili
Analiza fleksyjna:
Temat Końcówka Alternacja
karcilił:l
Leksem: czasownik
Fleksem: imiesłów cz. przesz. czynny II
Liczba: mnoga
Przypadek: mianownik
Rodzaj: męski
Aspekt: niedokonany
Zanegowanie: niezanegowana
Typ odmiany: złożona

Uwagi

Biblia ołomuniecka: kdez su sie korczyli synoue israhelssti proti Hospodynu.

Bibliografia